Хотя «Лучший стрелок: Маверик» по-прежнему является продолжением нашумевшего «Лучшего стрелка», вышедшего 36 лет назад, семья покойного израильского писателя Эхуда Йоная, подписавшего историю, на которой основан оригинальный фильм, считает, что постановка Компания Paramount Pictures должна была выкупить авторские права на произведение ‘Top Guns’, прежде чем приступить к работе над второй частью сюжета.
Поэтому вдова и сын Йоная решили подать иск против транснациональной корпорации в суд Лос-Анджелеса, что видно из записи соответствующих судебных документов. Чтобы обосновать свою позицию в этом судебном процессе, Шош и его сын Юваль утверждают, что закон об авторском праве США устанавливает временные рамки для использования этих прав на эксплуатацию: по истечении этого периода процесс должен быть возобновлен.
Семья Йоная требует от дистрибьютора компенсации за ущерб, который, по слухам, очень высок, хотя конкретная сумма на самом деле не превышается. Они также претендуют на часть огромных преимуществ, которые «Лучший стрелок: Маверик» получил в прокате с момента его премьеры в Соединенных Штатах 27 мая.
Адвокат Шоша и Юваля Юнай, Марк Тоберофф, сказал Би-би-си, что Paramount Pictures полностью осознавала, что у нее больше нет прав на «Лучших стрелков», когда она начала подготовку к съемкам фильма. В частности, срок действия разрешения истек в 2020 году, по словам адвоката, и семья Юваля должным образом проинформировала компанию о необходимости повторного обращения за соответствующим разрешением.
