Группа журналистов-расследователей, совершивших путешествие в глубь секретных иммигрантских тюрем Ливии, открыла миру унижение, пытки, изнасилования и даже смерть которые ждут тех, кто имеет несчастье оказаться в его стенах в их отчаянных попытках достичь Европы в поисках лучшей жизни.
Молодой человек из Гвинеи-Бисау, Союзный КандеОн был одним из многих, кто никогда не пересекал Средиземное море и исчез навсегда. Outlaw Ocean Project, некоммерческая организация, специализирующаяся на отслеживании преступлений против прав человека, совершаемых на море, возглавляемая американским журналистом Яном Урбиной, был посвящен реконструировать его историю и пролить свет на роль Европейского Союза в удержании мигрантов от своих границ.
Объект переоборудован в секретную тюрьму
Аль-Мабани, здание в Триполи, которое раньше служило цементным складом, вновь открылось в январе 2021 года как секретная тюрьма. Комплекс хорошо защищен высокими стенами с колючей проволокой и людьми, вооруженными автоматами Калашникова. У входа в тюрьму, которая находится в микрорайоне, окруженном автомастерскими и свалками, есть вывеска: «Управление по борьбе с нелегальной миграцией«Его имя, Аль-Мабани, переводится с арабского как« Здания ». Тюрьма контролируется ополчением, которое называет себя Агентством общественной безопасности.
В его учреждениях находятся тысячи людей — мужчин, женщин и несовершеннолетних — которые остаются в тяжелых условиях без формальных обвинений, без права на адвоката и практически без надежды на восстановление своей свободы. Камеры настолько переполнены, что трудно найти брешь среди множества тел. Свет горит всю ночь и единственный источник естественного света — небольшая решетка на двери, около 30 сантиметров. Когда птицы гнездятся на стропилах и роняют на пленников свои перья и помет, они каракули на стенах: «Солдат никогда не уходит в отставку», «С закрытыми глазами мы движемся вперед».
Есть одна ванная на каждые 100 человек заключенных заставляют мочиться в бутылку или испражняться в душе. Брошенные на пол матрасы, зараженные вшами и блохами, на всех не хватит. Однако мигранты борются не за ее получение, а за возможность поспать в душе, единственном месте с вентиляцией. Дважды в день они выходят во внутренний дворик, где им запрещено смотреть в небо и говорить. Таким же образом на пол ставится тарелка с едой на каждые пять человек.
Мигранты подвергаются физическому наказанию как за неподчинение приказам, так и без видимых причин; простая улыбка или разговор на их языке может быть поводом для ответных действий тюремщиков. Охранники наносят удары любым предметом, который у них есть под рукой: лопатой, шлангом, кабелем, веткой дерева и т. Д. »Бьют никого без причины«Раскрыл Токам Мартин Лютер, камерунский мигрант, который проехал через Аль-Мабани, но сумел оставить ее в живых. Изнасилования, жестокое обращение и пытки — часть повседневной жизни заключенных.
Шансов уйти из центра мало, но охрана предлагает свободу. в обмен на 2500 ливийских динаров (около 500 долларов). Бойцы предлагают мигрантам позвонить родственникам и попросить сэкономить деньги. Однако это не означает, что пакт предоставляет какие-либо гарантии и что они не будут проданы в другие тюрьмы, где они будут проходить такой же процесс.
Что случилось с Алиу Канде?
«Алиу был 28-летний мужчина из Гвинеи-Бисау, которая расположена в Западной Африке. Он выращивал маниоку, ямс и манго в довольно отдаленной части страны. И его ферма была в беде. Засухи были продолжительнее. Дожди были тяжелее. У него было несколько детей, и несколько его братьев уже совершили это путешествие через Сахару, прибыли в Испанию и Италию, и у них все хорошо. Поэтому он решил совершить аналогичную поездку, чтобы поддержать свою семью », резюмированный Начало своего рассказа Ян Урбина во время интервью NPR.
Однако этому человеку повезло меньше, чем его братьям, и он так и не добрался до Европы. Он покинул свой дом 13 сентября 2019 года и в 2020 году прибыл в Триполи, где без документов жил его двоюродный дедушка Демба Балде. Мужчина предупредил племянника, чтобы тот не пытался ехать в Европу, так как Средиземное море было «путь смерти«, Но Канде не отказался от своей идеи.
Вместе с другими мигрантами он был схвачен 4 февраля ливийской береговой охраной в семидесяти милях (112 километрах) от Триполи и вне вод страны, вернулся на побережье и отправлен в Аль-Мабани. На втором месяце его содержания под стражей внутри его камеры разгорелась драка между некоторыми мигрантами, которые хотели сбежать, и другими, которые сочли это «побегом».опасная, обреченная и ужасная идея, способная спровоцировать жестокое насилие со стороны охранников«.
В результате охранники, которые потратили более двух часов на съемку и разжигание резни, открыли огонь по заключенным. Алиу Канде, который пытался спрятаться в ванной, был ранен в шею и умер вскоре после этого. 30 апреля его похоронили двоюродный дедушка и еще 20 человек на кладбище мигрантов Бир аль-Оста Милад в Триполи. Команда Outlaw Ocean Project посетила это место, где, по оценкам, похоронены многие мигранты, которые умирают в Ливии, и зафиксировала это с помощью дрона. Изображения раскрытый «Тысячи могил, многие без опознавательных знаков, почти все грубые и, по-видимому, наспех построенные».
Какое отношение имеет Евросоюз к арестам мигрантов в Ливии?
В 2015 году разразился миграционный кризис, и огромное количество людей отправились через Средиземное море. Однако его планы не были хорошо приняты европейскими чиновниками, которые в конечном итоге решили доверить свое задержание ливийцам, прежде чем им удалось ступить на их территорию. По другому отчет при условии, что Европейский Союз не только оснастил и обучил ливийскую береговую охрану, но и договорился с морской организацией Организации Объединенных Наций, чтобы охрана могла действовать в расширенном районе у его побережья.
Это сотрудничество окупилось, и иммиграция с центрального Средиземноморского маршрута значительно снизилась. По оценкам, за первые шесть месяцев этого года прибыло около 20 тысяч мигрантов по сравнению с 70 тысячами за тот же период 2016 года.
Стоит упомянуть, что плот, на котором ехала Канде, отслеживался самолетом-разведчиком. оснащен камерой. Ливийская береговая охрана получила эти изображения и, таким образом, смогла связаться с мигрантами, даже если они находились за пределами ливийских вод.
Как возникает такая ситуация?
Чтобы сотрудникам береговой охраны не приходилось работать «с закрытыми глазами», они получают ценную помощь от Frontex, пограничного агентства Европейского Союза. В 2015 году Frontex возглавил так называемую «систематические усилия по захвату«Мигрантам, которые пересекли море и сегодня наблюдают за Средиземным морем с дронов и частных самолетов.
«Когда он обнаруживает лодку с мигрантами, отправлять фотографии и информацию о местоположении местным правительственным учреждениям и другим партнерам в регионе, очевидно, для помощи в спасении, но обычно не информирует гуманитарные корабли », — говорится в публикации The Outlaw Ocean Project. В настоящее время у агентства есть бюджет более 500 миллионов евро и собственная служба для операций за пределами ЕС.
Несмотря на то, что Frontex отрицал свое «прямое сотрудничество с ливийскими властями», расследование европейского медиа-альянса задокументировало двадцать случаев задержания лодок береговой охраной после того, как Frontex выследил мигрантов. Его поимка в море и возвращение на сушу приветствуются официальными лицами ЕС, которые говорят, что это успешный союз с Ливией для «гуманитарное спасение«По всему Средиземноморью. Однако многие эксперты утверждают, что их настоящая цель — не дать мигрантам добраться до берегов Европы.
Это помогает тюрьмам или людям?
В отчетах Яна Урбины утверждается, что, хотя Европейский Союз не финансирует напрямую центры содержания под стражей и их персонал, он распределяет деньги «на все остальное в бесчеловечной системе, в которой мигранты регулярно подвергаются пыткам, изнасилованию, незаконному задержанию и иногда убивают«.
Европейский Союз оплачивает как матрасы (и их периодическую фумигацию), на которых спят запертые в тюрьмах мигранты, так и мешки для тел, оставленных после арестов. Тоже судьба 1,75 миллиона евро на покупку 30 автомобилей Toyota Land Cruisers, чтобы ливийские миграционные власти могли легко ловить сокамерников, сбегающих из тюрем или въезжающих в страну через пустыню Сахара, а также новые лодки, одна из которых была использована для поимки Канде.
ЕС также обязался закупить машины скорой помощи, чтобы иметь возможность доставлять больных и раненых иммигрантов в больницы; а также научить ливийский персонал обращаться с телами с религиозным уважением в случае их смерти. Он предоставил в Ливию автобусы, которые используются для перевозки мигрантов. Он оплатил транспортные контейнеры, служащие портовыми офисами для персонала береговой охраны, а также планшеты, используемые для подсчета мигрантов при высадке.
«Большая часть этого финансирования идет с благими намерениями и даже спасает жизни. Но нельзя отрицать, что ЕС и его государства-члены финансово поддерживают систему в Ливии, посредством которой тысячи мигрантов подвергаются захвачен и содержится в ужасных условиях«Утверждает проект Outlaw Ocean. В нем также указывается, что, несмотря на то, что эти действия делают тюрьмы «более гуманными», «очевидно, что» вместе они также помогают поддерживать жестокую систему, которая существует в значительной степени из-за политики ЕС по отправке мигрантов обратно в Ливию. «
«Со временем мы смогли показать, что с того момента, как береговая охрана Ливии выводит мигрантов на берег, Деньги ЕС используются почти на каждом этапе способа оплаты, способа обращения с ними », — заключает отчет.
Заявление об ограничении ответственности: эта статья создана на основе фида и не редактируется нашей командой.
